การสอดส่อง(gaan sòt sòng)
Significados
1SustantivoB2
vigilancia; monitoreo; supervisión
vigilancia; monitoreo; el acto de mantener una mirada atenta sobre alguien o algo, a menudo para garantizar la seguridad o el cumplimiento, o para prevenir problemas.
Ejemplos
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paiguardia de seguridad; oficial de seguridadมีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]2cumplir la función/el rol de [algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónสอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo laevigilar y cuidar de [alguien/algo]ความเรียบร้อยkwaam rîiap róiความเรียบร้อยkwaam rîiap rói1pulcritud; limpieza; orden2decoro; buenos modales; corrección3orden público; paz y orden4corrección; desarrollo sin contratiemposภายpaaiภายpaaibajo; sujeto aในอาคารnai aa-kaanในอาคารnai aa-kaanen interiores; dentro de un edificio
El deber del guardia de seguridad es vigilar y mantener el orden dentro del edificio.
Palabras relacionadas
Significado similar
สอดแนมsòt naemสอดแนมsòt naem1espiar; vigilar2espionaje; vigilancia
- espiar; vigilar
- espionaje; vigilancia
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangvigilancia; monitoreo
vigilancia; monitoreo
การจับตาดูgaan jàp dtaa dooการจับตาดูgaan jàp dtaa doovigilancia; monitoreo
vigilancia; monitoreo
การตรวจตราgaan dtrùuat-dtraaการตรวจตราgaan dtrùuat-dtraainspección; patrulla
inspección; patrulla
การเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètการเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètobservación; vigilancia; monitoreo
observación; vigilancia; monitoreo
Desglose de la palabra
+
การสอดส่องgaan sòt sòngการสอดส่องgaan sòt sòngvigilancia; monitoreo; supervisión