กะพร่องกะแพร่ง(gà-prông gà-prâeng)
Significados
1AdjetivoC1
incompleto; irregular; fragmentario
no completo o entero; que le faltan partes o se hace de manera irregular o esporádica
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarกะพร่องกะแพร่งgà-prông gà-prâengกะพร่องกะแพร่งgà-prông gà-prâengincompleto; irregular; fragmentarioมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienunca; jamásเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boonเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-booncompleto; totalmente terminadoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)สักsàkสักsàk1teca2tatuar3aproximadamente; alrededor de4ningún; ni siquiera (un poco); en absoluto5[clasificador] árbolชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanada
Él trabaja de una manera muy irregular; ni una sola pieza llega a completarse del todo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
+
กะพร่องกะแพร่งgà-prông gà-prâengกะพร่องกะแพร่งgà-prông gà-prâengincompleto; irregular; fragmentario