กลมกลึง(glom-gleung)
Significados
1AdjetivoB2
bellamente redondeado; bien formado
bellamente redondeado, bien formado o suavemente curvado, a menudo usado para describir partes del cuerpo bien proporcionadas u objetos elaborados sin asperezas
Ejemplos
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpânescultor; modeladorขึ้นรูปkêun rôopขึ้นรูปkêun rôopformar; moldear/dar forma (fabricación/artesanía)ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1arcilla (material)2suelo arcillosoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแจกันjae-ganแจกันjae-ganflorero; jarrónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleungbellamente redondeado; bien formadoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroอย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1hábil; competente2ser experto en; ser hábil en
El alfarero moldeó hábilmente la arcilla para crear un jarrón de formas bellamente redondeadas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลึงgleungกลึงgleungtornearParte 2
กลมกลึงglom-gleungกลมกลึงglom-gleungbellamente redondeado; bien formado