กดหนักๆ

gòt nàk nàk

Significados

1VerboA2

presionar con fuerza

presionar o empujar hacia abajo con mucha fuerza.

Ejemplos

คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกดgòtกดgòt1[to] press; push down2[to] click; tap (button/key)3[to] suppress; hold down4[to] massage pressปุ่มbpùmปุ่มbpùm1botón (control de dispositivo)2tecla (teclado)3protuberancia; bulto4papila; nódulo (biol./méd.)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1heavily; intensely; hard; severely2very heavy/intense; severeไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánde lo contrario; o si no; de otro modoมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2él/ella (coloquial, descortés)3grasiento; aceitoso; grasoso4tubérculo con almidón (ñame, taro, etc.)5aceite/grasa (sustancia)6cremoso; rico (textura/sabor)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1no funcionar; averiado2no estar trabajando (ahora)3estar desempleado; no tener trabajo
Tienes que presionar este botón con fuerza, de lo contrario no funcionará.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimir4presionar (masaje); masajearpresionar o empujar algo hacia abajo con un dedo, la mano o un objeto; p. ej., presionar un botón, bajar una palancaParte 1
+
หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1fuertemente; intensamente; duramente; severamente2muy pesado/intenso; severoen alto grado; con gran fuerza, intensidad o severidad (ej. trabajar duro, llover a cántaros, beber en exceso)Parte 2
กดหนักๆgòt nàk nàkกดหนักๆgòt nàk nàkpresionar con fuerza