ไหวพริบดี

wăi príp dee

Bedeutungen

1NomenB1

schlagfertig; scharfsinnig; einfallsreich

Klug sein und in der Lage sein, schnell zu denken und zu reagieren, insbesondere in einer schwierigen Situation.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenไหวพริบดีwăi príp deeไหวพริบดีwăi príp deeschlagfertig; scharfsinnig; einfallsreichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Er ist eine sehr schlagfertige Person.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípScharfsinn; GeistesgegenwartDie Fähigkeit, schnell und klug zu denken und zu reagieren; scharfer praktischer Verstand oder Geistesgegenwart, insbesondere bei der Bewältigung von Problemen oder Notfällen.Teil 1
+
ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)von hoher Qualität, zufriedenstellend, günstig.Teil 2
ไหวพริบดีwăi príp deeไหวพริบดีwăi príp deeschlagfertig; scharfsinnig; einfallsreich