ไวต์บาลานซ์(wái baa-láan)
Bedeutungen
1NomenB1
Weißabgleich (Fotografie/Video)
eine Kamera- oder Bildeinstellung, die die Farbtemperatur so anpasst, dass Weißtöne unter verschiedenen Lichtverhältnissen neutral erscheinen; wird auch für die Video- und Displaykalibrierung verwendet
Beispiele
ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmen; ein Video aufnehmen2kopieren; vervielfältigen3weitergeben; übertragen; transferieren4Stuhlgang haben; defäkieren5fotografieren; ein Foto machen6ausstrahlen; übertragen; senden7(Film) entwickelnในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)เหลืองlĕuuangเหลืองlĕuuang1gelb2gelb werden3fahlgelb; gelbsüchtig (Hautfarbe)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideตั้งdtângตั้งdtâng1gründen; aufbauen; einrichten2ernennen; berufen3beiseitelegen; sparen (Geld)4richten; fokussieren (Augen, Gedanken)5Klassifikator: Sets; Sammlungen; Anlagen6festlegen; setzen (Wert, Regel, Ziel)7aufstellen; aufrichten; hinstellen8Stapel; Stoß; Bündel9ganze; so viel wieไวต์บาลานซ์wái baa-láanไวต์บาลานซ์wái baa-láanWeißabgleich (Fotografie/Video)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโหมดทังสเตนmòht tang-sà-dtehnโหมดทังสเตนmòht tang-sà-dtehnKunstlicht-Modus; Kunstlicht-Weißabgleichสิsìสิsì1[!] nachdrückliche Partikel (Aussage)2[!] drängende/ermutigende Partikel (Imperativ)3[!] bekräftigende/bestätigende Partikel
Aufnahmen in einem Raum mit gelbem Licht? Stell den Weißabgleich auf den Kunstlicht-Modus ein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไวต์บาลานซ์wái baa-láanไวต์บาลานซ์wái baa-láanWeißabgleich (Fotografie/Video)