ไม่เหลือใจ
mâi lĕuua jai
Bedeutungen
1NomenB2
extrem; unglaublich
in extremem Maße; unglaublich; völlig (oft verwendet im Zusammenhang mit negativen Eigenschaften).
Beispiele
ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichenใจร้ายjai ráaiใจร้ายjai ráaigrausam; gemeinไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiextrem; unglaublichกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelขนาดนี้kà-nàat néeขนาดนี้kà-nàat née1in dieser Größe; so groß/klein (als Modifikator)2so groß; in dieser Größe (alleinstehend)3in diesem Ausmaß; so viel; so ...
Warum bist du so absolut grausam zu ihm?
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiไม่เหลือใจmâi lĕuua jaiextrem; unglaublich