ไม่ระคายผิว(mâi rá-kaai pĭu)
Bedeutungen
1AdjektivB1
sanft zur Haut; nicht reizend
Beschreibt etwas, wie eine Lotion oder Seife, das die Haut nicht reizt.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1Seife2Stück Seife (Zählw.: ก้อน)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭuไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭu1sanft zur Haut; nicht reizend2unbeeinträchtigt; unberührt (idiomatisch)
Ich mag diese Seife sehr, weil sie meine Haut nicht reizt.
2AdjektivC1
unbeeinträchtigt; unberührt (idiomatisch)
Idiomatisch verwendet, um zu beschreiben, dass man von einem Verlust, einer Ausgabe oder einem Angriff völlig unbeeinträchtigt bleibt; ohne dass es spürbare Auswirkungen hat
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭuไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭusanft zur Haut; nicht reizend