โรงเรียนนายร้อย(rohng riian naai rói)
Bedeutungen
1NomenB2
Militärakademie; Offizierschule
eine Bildungseinrichtung, die Anwärter auf den Dienst als Offiziere in den Streitkräften vorbereitet; eine Offizierschule.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâoeine Aufnahmeprüfung ablegenโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiMilitärakademie; Offizierschuleเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachรับราชการráp râat-chá-gaanรับราชการráp râat-chá-gaanim öffentlichen Dienst stehen; Beamter seinทหารtá-hăanทหารtá-hăan1Soldat; Militärangehöriger2das Militär; Streitkräfte3militärisch; Militär- (als Attribut)
Mein jüngerer Bruder möchte an die Militärakademie gehen, weil er beim Militär dienen möchte.
Wortaufschlüsselung
+
นายร้อยnaai-rôiนายร้อยnaai-rôi1Subalternoffizier; Leutnant; Hauptmann2Militärkadett; PolizeikadettTeil 2
โรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiMilitärakademie; Offizierschule