แมลงทับ(má-laeng táp)
Bedeutungen
1NomenB1
Prachtkäfer
Ein Prachtkäfer mit glänzenden, irisierenden grünen oder regenbogenfarbenen Flügeldecken; seine farbenfrohen Flügeldecken werden oft im traditionellen Kunsthandwerk verwendet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsแมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápPrachtkäferเกาะgòrเกาะgòr1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4anlegen; festmachenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiBlatt; Blätter; Laubมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1Grün (Farbe)2grün; grünfarbig3umweltfreundlich; ökologischสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Ich habe einen Prachtkäfer auf einem Blatt gesehen. Er hatte eine sehr schöne grüne Farbe.
Wortaufschlüsselung
+
แมลงทับmá-laeng tápแมลงทับmá-laeng tápPrachtkäfer