เสียงสรรเสริญ(sĭiang săn-sĕrn)

Bedeutungen

1NomenB2

Lob; Anerkennung

Lob, Anerkennung oder Worte der Bewunderung, die jemandem entgegengebracht werden.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnLob; Anerkennungมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1viele; zahlreich; reichlich2sehr viel; in hohem Maßeจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1Werk; Leistung; Ergebnis2Leistung; Errungenschaftชิ้นchínชิ้นchín1Zählwort: Stücke/Gegenstände2Stück; Exemplar; Fragment; Scheibeล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1neueste; aktuellste2kürzlich; in letzter Zeitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; deren
Er erhielt viel Lob für seine neueste Arbeit.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Stimme4Ton; Klangfarbe5phonetischer TonTeil 1
+
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1loben; preisen2Lob; Anerkennung (formell)Teil 2
เสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnเสียงสรรเสริญsĭiang săn-sĕrnLob; Anerkennung