เรียนพิเศษ(riian pí-sàet)
Bedeutungen
1VerbB1
Nachhilfe nehmen; zusätzlichen Unterricht nehmen
Zusätzlichen Unterricht nehmen oder private Nachhilfe-/Paukkurse außerhalb der regulären Schulzeit besuchen.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàet1Nachhilfe nehmen; zusätzlichen Unterricht nehmen2Nachhilfe; zusätzlicher Unterricht
Morgen wird mein Kind zum Nachhilfeunterricht gehen.
2NomenB1
Nachhilfe; zusätzlicher Unterricht
Zusätzlicher Unterricht oder private Nachhilfe, die zusätzlich zum regulären Schulunterricht wahrgenommen wird.
Beispiele
การเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytการเรียนพิเศษgaan riian pí-sàytNachhilfe; Zusatzunterrichtวันเสาร์wan săoวันเสาร์wan săoSamstagเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâaksehr müde; erschöpft
Der zusätzliche Unterricht am Samstag ist sehr anstrengend.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เฮียนพิเศษhiian pí-sètเฮียนพิเศษhiian pí-sèt1[Dialekt] Extrastunden nehmen; Nachhilfe nehmen2[Dialekt] Zusatzunterricht; Nachhilfestunde
- [Dialekt] Extrastunden nehmen; Nachhilfe nehmen
- [Dialekt] Zusatzunterricht; Nachhilfestunde
เรียนเสริมrian sĕrmเรียนเสริมrian sĕrmZusatzunterricht nehmen; Nachhilfe nehmen
Zusatzunterricht nehmen; Nachhilfe nehmen
การเรียนเสริมgaan rian sĕrmการเรียนเสริมgaan rian sĕrmZusatzunterricht; Nachhilfe
Zusatzunterricht; Nachhilfe
การกวดวิชาgaan gùuat wí-chaaการกวดวิชาgaan gùuat wí-chaaNachhilfe; Privatunterricht
Nachhilfe; Privatunterricht
กวดวิชาgùuat wí-chaaกวดวิชาgùuat wí-chaa1Nachhilfe bekommen; Nachhilfestunden besuchen2Nachhilfe; Nachhilfeunterricht
- Nachhilfe bekommen; Nachhilfestunden besuchen
- Nachhilfe; Nachhilfeunterricht
Wortaufschlüsselung
+
เรียนพิเศษriian pí-sàetเรียนพิเศษriian pí-sàetNachhilfe nehmen; zusätzlichen Unterricht nehmen