เมาหยำเป(mao yăm bpay)
Bedeutungen
1AdjektivC1
völlig betrunken; sternhagelvoll
völlig betrunken; sternhagelvoll; stark berauscht bis zum Kontrollverlust oder bis zu einem völlig chaotischen Zustand
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenหนักnàkหนักnàk1schwer (Gewicht)2schwierig; hart (geistig/körperlich anspruchsvoll)3stark; schwer; intensiv4ernst; schwerมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเมาหยำเปmao yăm bpayเมาหยำเปmao yăm bpayvöllig betrunken; sternhagelvollและláeและláeund (nebenordnend)จำjamจำjam1sich erinnern; sich ins Gedächtnis rufen2auswendig lernen3wiedererkennenทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâannach Hause gehen; heimkehrenไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)
Gestern Abend hat er so viel getrunken, dass er völlig betrunken war und sich nicht mehr an den Heimweg erinnern konnte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เมาหยำเปmao yăm bpayเมาหยำเปmao yăm bpayvöllig betrunken; sternhagelvoll