เป็นทิวแถว(bpen tiw tăeo)
Bedeutungen
1AdverbB1
in einer Reihe; aufgereiht
In einer langen, geordneten Linie oder Reihe angeordnet oder erscheinend.
Beispiele
ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1Straßenrand2am Straßenrand (als Attribut)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)ปลูกbplòokปลูกbplòok1pflanzen; anbauen (Pflanzen)2(ein Haus) bauen; errichten; aufstellen (Bauwerk)3vermitteln; kultivieren (Werte/Gewohnheiten)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเป็นทิวแถวbpen tiw tăeoเป็นทิวแถวbpen tiw tăeoin einer Reihe; aufgereiht
Am Straßenrand sind Bäume in einer Reihe gepflanzt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1in einer Reihe; in einer Linie2nacheinander; in Folge
- in einer Reihe; in einer Linie
- nacheinander; in Folge
เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1im Stil von; von der Art2in einer Reihe; aufgereiht
- im Stil von; von der Art
- in einer Reihe; aufgereiht
เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiaufgereiht sein; in Reihen angeordnet sein
aufgereiht sein; in Reihen angeordnet sein
Wortaufschlüsselung
+
เป็นทิวแถวbpen tiw tăeoเป็นทิวแถวbpen tiw tăeoin einer Reihe; aufgereiht