เปลืองไฟ(bpleuuang fai)
Bedeutungen
1AdjektivB1
stromfressend; verbraucht viel Strom
viel Strom verbrauchend; nicht energieeffizient (bezogen auf ein Gerät, einen Apparat usw.).
Beispiele
แอร์aeแอร์ae1Klimaanlage; Klimagerät2Klimatisierung; Klimaanlage (kühle Luft/System)3Flugbegleiter (ugs.)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neuแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)และláeและláeund (nebenordnend)เปลืองไฟbpleuuang faiเปลืองไฟbpleuuang faistromfressend; verbraucht viel Stromมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Klimaanlage ist alt und verbraucht viel Strom.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เปลืองไฟbpleuuang faiเปลืองไฟbpleuuang faistromfressend; verbraucht viel Strom