เดสก์ท็อป(dét-tóp)
Bedeutungen
1NomenA2
Desktop-Computer
ein Personal Computer, der für die Verwendung auf einem Schreibtisch konzipiert ist und nicht für den mobilen Einsatz gedacht ist
Beispiele
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôpคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปkom-piu-dter dék-tôp1Desktop-Computer; Desktop-PC2Desktop (im Gegensatz zum Laptop)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaan1Schreibtisch; Bürotisch2zugewiesener Schreibtisch
Zu Hause benutze ich einen Desktop-Computer auf meinem Schreibtisch.
2NomenA2
Desktop (Benutzeroberfläche)
der Hauptarbeitsbereich der grafischen Benutzeroberfläche eines Computers, in dem Symbole, Dateien und Fenster angezeigt werden
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เก็บgèpเก็บgèp1sammeln; aufsammeln; zusammentragen2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4zurückbehalten; sparen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6aufbewahren; lagern; wegräumen7wegstecken (Waffe); verbergen8hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)ไฟล์faaiไฟล์faaiDatei (digital)ไว้บนwái bonไว้บนwái bon[etw] darauf liegen lassen; [etw] darauf behaltenเดสก์ท็อปdét-tópเดสก์ท็อปdét-tóp1Desktop (Benutzeroberfläche)2Desktop-Computerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหาได้ง่ายhăa dâai ngâaiหาได้ง่ายhăa dâai ngâaileicht zu finden; leicht verfügbar
Ich speichere Dateien auf dem Desktop, damit ich sie leicht finden kann.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkom-piu-dtêr dtâng dtóคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะkom-piu-dtêr dtâng dtóDesktop-Computer; Tischrechner
Desktop-Computer; Tischrechner
คอมตั้งโต๊ะkom dtâng dtóคอมตั้งโต๊ะkom dtâng dtóDesktop-Computer
Desktop-Computer
หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1Bildschirm; Display (Fläche/Panel)2Bildschirmoberfläche/Seite
- Bildschirm; Display (Fläche/Panel)
- Bildschirmoberfläche/Seite