เจ๋งจริง(jĕng jing)
Bedeutungen
1NomenA2
echt cool; großartig
ein umgangssprachlicher Ausdruck, der verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas oder jemand wirklich cool, großartig oder beeindruckend ist.
Beispiele
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschönเจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingecht cool; großartig
Das Auto ist so schön. Wirklich cool!
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เฉียบจริงchìiap jingเฉียบจริงchìiap jinggenial!; total cool
genial!; total cool
สุดยอดsùt yôtสุดยอดsùt yôt1ausgezeichnet; hervorragend; exzellent2das Beste; der Höhepunkt3genial!; großartig!
- ausgezeichnet; hervorragend; exzellent
- das Beste; der Höhepunkt
- genial!; großartig!
เจ๋งเป้งjĕng bpêngเจ๋งเป้งjĕng bpênggroßartig; fantastisch
großartig; fantastisch
เด็ดจริงdèt jingเด็ดจริงdèt jing1wirklich großartig; echt beeindruckend2extrem talentiert; wirklich fähig
- wirklich großartig; echt beeindruckend
- extrem talentiert; wirklich fähig
Wortaufschlüsselung
+
เจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingecht cool; großartig