เงินทดแทน(ngern tót taen)
Bedeutungen
1NomenB2
Entschädigung; Abfindung
Geld, das gezahlt wird, um Einkommensverluste auszugleichen oder jemanden für Verletzungen, Schäden oder Verluste zu entschädigen, insbesondere im Rahmen von Versicherungen, Sozialversicherung oder Arbeitnehmerentschädigung
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taenEntschädigung; Abfindungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèteinen Unfall habenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanArbeitsplatz; Büro
Er erhielt nach dem Arbeitsunfall eine Entschädigung von der Firma.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taenEntschädigung; Abfindung