เคารพนับถือ
kao-róp náp tĕu
Bedeutungen
1NomenB1
zutiefst respektieren
jemanden sehr schätzen; tiefen Respekt vor jemandem haben
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleเคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕuzutiefst respektierenคุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàiSchulleiter; Rektor
Alle Schüler haben tiefen Respekt vor dem Schulleiter.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisen
[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisen
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngehren und preisen; verehren; [jmdn./etw.] hoch schätzen
ehren und preisen; verehren; [jmdn./etw.] hoch schätzen
เคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rákjemanden respektieren und lieben; verehren
jemanden respektieren und lieben; verehren
ยำเกรงyam-grayngยำเกรงyam-grayngverehren; Ehrfurcht haben
verehren; Ehrfurcht haben
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonverehren; huldigen; preisen
verehren; huldigen; preisen
Wortaufschlüsselung
+
เคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕuzutiefst respektieren