เครื่องเสียง(krêuuang sĭiang)
Bedeutungen
1NomenB1
Musikanlage; Stereoanlage
eine Zusammenstellung von Geräten zum Abspielen oder Verstärken von Ton, wie z. B. ein Verstärker, Lautsprecher und ein Abspielgerät
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâihaben wollen; (gerne) bekommenเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1Musikanlage; Stereoanlage2Tonanlage; Audioausrüstungชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màineuer Satz; neue Kollektion; neues Outfit
Mein jüngerer Bruder möchte eine neue Stereoanlage.
2NomenB1
Tonanlage; Audioausrüstung
Ausrüstung, die zur Erzeugung, Verstärkung oder Abmischung von Ton verwendet wird
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installieren; einrichten2montieren; befestigenเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiang1Musikanlage; Stereoanlage2Tonanlage; Audioausrüstungสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanHochzeit; Trauung
Morgen wird jemand kommen, um die Tonanlage für die Hochzeit aufzubauen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องเสียงkrêuuang sĭiangเครื่องเสียงkrêuuang sĭiangMusikanlage; Stereoanlage