เครื่องสักการบูชา(krêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaa)
Bedeutungen
1NomenB2
Opfergabe; Kultgegenstände
Gegenstände oder Objekte, die einer Gottheit, einem Geist oder einer hochverehrten Person zur Anbetung, Huldigung oder Verehrung dargebracht werden
Beispiele
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konMenschen; Leute; die Öffentlichkeitนำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaOpfergabe; Kultgegenständeมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztไหว้wâiไหว้wâi1Wai machen; Respekt mit aneinandergelegten Handflächen erweisen2Wai (Geste)พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taanHaupt-Buddha-Statue; zentrales Buddha-Bildnisที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messen
Die Menschen bringen Opfergaben dar, um der Haupt-Buddha-Statue im Tempel Respekt zu erweisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaเครื่องสักการบูชาkrêuuang sàk-gaa-rá-boo-chaaOpfergabe; Kultgegenstände