ฮัมเพลง(ham playng)

Bedeutungen

1VerbB1

ein Lied summen

eine Melodie mit geschlossenen Lippen singen, ohne den Mund zu öffnen oder die Worte auszusprechen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)ฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playngein Lied summenเบาๆbao baoเบาๆbao bao1sanft; leise; ruhig; leicht; mild2locker; entspannt; nicht zu ernstเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb sein
Er summt oft leise, wenn er arbeitet.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêeฮัมเมโลดี้ham may-loh-dêe1eine Melodie summen2eine gesummte Melodie
  • eine Melodie summen
  • eine gesummte Melodie
คลอเพลงklo plengคลอเพลงklo plengein Lied summen; leise mitsingen

ein Lied summen; leise mitsingen

Wortaufschlüsselung

ฮัมhamฮัมham1summen2Summton; SummenTeil 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/StückeTeil 2
ฮัมเพลงham playngฮัมเพลงham playngein Lied summen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen