ไม่มีชื่อเสียง

mâi mee chêu sĭiang

Bedeutungen

1AdjektivB1

unbekannt; nicht berühmt

nicht berühmt oder nicht vielen Menschen bekannt.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักร้องnák róngนักร้องnák róngSänger; Sängerinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangunbekannt; nicht berühmtแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)เสียงดีsĭiang deeเสียงดีsĭiang deegut klingend; mit guter Stimmeมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Er ist ein Sänger, der nicht berühmt ist, aber seine Stimme ist sehr gut.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerohne etwas sein oder etwas nicht besitzenTeil 1
+
ชื่อเสียงchêuu sĭiangชื่อเสียงchêuu sĭiang1Ruf; Ansehen2Ruhm; Bekanntheitdas allgemeine Ansehen oder die Meinung, die Menschen über jemanden oder etwas aufgrund des früheren Verhaltens oder der Qualität habenTeil 2
ไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangไม่มีชื่อเสียงmâi mee chêu sĭiangunbekannt; nicht berühmt