อำนาจการปกครอง

am-nâat gaan bpòk-krong

Bedeutungen

1NomenB2

Regierungsgewalt; Herrschaftsmacht

die Autorität oder Macht, ein Gebiet, eine Organisation oder ein Volk zu regieren oder zu verwalten; die Macht, Kontrolle auszuüben und Regeln aufzustellen

Beispiele

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1Regierung (Exekutive)2die Regierung; öffentlicher Sektorท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1lokal; regional2die lokale Umgebung; Örtlichkeitมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอำนาจการปกครองam-nâat gaan bpòk-krongอำนาจการปกครองam-nâat gaan bpòk-krongRegierungsgewalt; Herrschaftsmachtดูแลdoo laeดูแลdoo lae1sich kümmern um; aufpassen auf2beaufsichtigen; leiten3instand halten; wartenความเป็นอยู่kwaam bpen yòoความเป็นอยู่kwaam bpen yòo1Lebensbedingungen; Lebensstandard2Wohlbefinden; Wohlergehen3Alltag; tägliches Lebenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têein der Gegend; vor Ort
Die lokale Regierung hat die Befugnis zu regieren und sich um das Wohlergehen der Menschen in der Region zu kümmern.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1Einfluss2Gewalt; Macht3Zuständigkeit; rechtliche Befugnis4Macht; Autoritätdie Fähigkeit, die Handlungen, Überzeugungen oder Entscheidungen anderer ohne formelle Autorität zu beeinflussenTeil 1
+
การปกครองgaan bpòk-krongการปกครองgaan bpòk-krong1Regierungsführung; Regierung; Verwaltung; Herrschaft2Regierungsform; RegimeDer Akt, das System oder der Prozess der Führung und Verwaltung eines Staates, einer Gemeinschaft oder einer Organisation.Teil 2
อำนาจการปกครองam-nâat gaan bpòk-krongอำนาจการปกครองam-nâat gaan bpòk-krongRegierungsgewalt; Herrschaftsmacht