อัฒจันทร์
àt-tà-jan
Bedeutungen
1NomenB1
Tribüne; stufenförmige Sitzreihen
stufenförmig angeordnete Sitzreihen, oft in Stadien, Arenen oder Veranstaltungsorten, die vielen Zuschauern Platz bieten
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)อัฒจันทร์àt-tà-janอัฒจันทร์àt-tà-janTribüne; stufenförmige Sitzreihenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonFußballspielที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสนามsà-năamสนามsà-năam1Feld; Platz; Spielfeld2Hof; Freifläche3Bereich; Sphäre (der Aktivität)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Wir saßen auf der Tribüne, um uns das Fußballspiel auf dem Schulsportplatz anzusehen.