ห่างกันมาก(hàang gan mâak)

Bedeutungen

1AdjektivB1

sehr weit voneinander entfernt

sehr weit voneinander entfernt sein; einen großen Abstand zueinander haben.

Beispiele

บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenห่างกันมากhàang gan mâakห่างกันมากhàang gan mâaksehr weit voneinander entfernt
Mein Haus und die Schule liegen sehr weit voneinander entfernt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ห่างhàangห่างhàang1weit; entfernt2getrennt; in Abständen3Abstand halten; sich fernhalten4distanziert (Beziehung); losgelöstTeil 1
+
กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenTeil 2
+
มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrTeil 3
ห่างกันมากhàang gan mâakห่างกันมากhàang gan mâaksehr weit voneinander entfernt