หลักทรัพย์ค้ำประกัน(làk sáp kám bprà-gan)
Bedeutungen
1NomenC1
Sicherheit; Kreditsicherheit
ein Vermögenswert oder Eigentum, das ein Kreditnehmer einem Kreditgeber anbietet, um einen Kredit abzusichern.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)กู้gûuกู้gûu1Geld leihen; einen Kredit aufnehmen; finanziell retten2bergen; wiedererlangen; wiederherstellen3wiederherstellen; zurückgewinnen; rehabilitieren4retten; befreienเงินก้อนngern gônเงินก้อนngern gôn1Einmalzahlung; größerer Geldbetrag2Kapital; Grundkapitalใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องมีdtông meeต้องมีdtông meehaben müssen; benötigenหลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-ganหลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-ganSicherheit; Kreditsicherheit
Wenn Sie einen großen Kredit bei der Bank aufnehmen wollen, müssen Sie Sicherheiten vorweisen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-ganหลักทรัพย์ค้ำประกันlàk sáp kám bprà-ganSicherheit; Kreditsicherheit