หนาวสั่น(năao sàn)
Bedeutungen
1VerbB1
vor Kälte zittern
zittern oder beben, weil einem stark kalt ist
Beispiele
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1draußen; im Freien2das Äußere; Außenbereichเย็นyenเย็นyen1kühl; frisch2Abend (später Nachmittag bis Abenddämmerung)3kühl (Persönlichkeit); gelassen4kalt (Speisen/Getränke)5abkühlenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหนาวสั่นnăao sànหนาวสั่นnăao sànvor Kälte zittern
Draußen ist es so kalt, dass er zittert.
Wortaufschlüsselung
หนาวnăaoหนาวnăao1kalt; kühl2frieren; kalt sein3kühle Jahreszeit; Winter (im thailändischen Kontext)Teil 1
+
หนาวสั่นnăao sànหนาวสั่นnăao sànvor Kälte zittern