สิ่งตกค้าง

sìng dtòk-káang

Bedeutungen

1NomenB2

Rückstände; Überreste

Stoffe oder Materialien, die nach einem Prozess zurückbleiben und oft unerwünscht oder schädlich sind; Rückstände (z. B. chemische Rückstände).

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)ผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiผักผลไม้pàk pŏn-lá-máaiObst und Gemüse; Frischwarenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1ordentlich; gepflegt2rein; unschuldig (moralisch sauber)3sauberเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenกำจัดgam-jàtกำจัดgam-jàt1beseitigen; eliminieren2entsorgen (Abfall); beseitigen (Schädlinge)สิ่งตกค้างsìng dtòk-káangสิ่งตกค้างsìng dtòk-káangRückstände; Überresteจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laengยาฆ่าแมลงyaa kâa má-laeng1Insektizid2Insektenspray (ugs.)
Wir sollten Obst und Gemüse gründlich waschen, um Pestizidrückstände zu entfernen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สิ่งsìngสิ่งsìng1Ding; Objekt; Sache2Angelegenheit; Thema3Zählwort für Angelegenheiten/Fälle (formell)ein Ding, Objekt oder eine Entität; alles, was existiert, erwähnt wird oder auf das Bezug genommen werden kannTeil 1
+
ตกค้างdtòk káangตกค้างdtòk káang1übrig bleiben; ausstehen; sich ansammeln (als Rückstand)2Rückstand; Rest; ausstehender BetragUnbearbeitet, unbezahlt, ungelöst oder unerledigt bleiben; sich als Rückstand oder Rest ansammeln.Teil 2
สิ่งตกค้างsìng dtòk-káangสิ่งตกค้างsìng dtòk-káangRückstände; Überreste