สินค้าหมด(sĭn-káa mòt)
Bedeutungen
1NomenA2
nicht auf Lager; ausverkauft
der Zustand, dass ein Produkt oder Artikel nicht verfügbar ist, weil der gesamte Bestand verkauft wurde.
Beispiele
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtnicht auf Lager; ausverkauftครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Dieses Hemd ist ausverkauft.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatnicht auf Lager; knapp; vergriffen
nicht auf Lager; knapp; vergriffen
ขาดสต็อกkàat sà-dtókขาดสต็อกkàat sà-dtóknicht auf Lager; ausverkauft
nicht auf Lager; ausverkauft
หมดสต็อกmòt sà-dtókหมดสต็อกmòt sà-dtókausverkauft; nicht auf Lager
ausverkauft; nicht auf Lager
ของหมดkŏng mòtของหมดkŏng mòtausverkauft; nicht vorrätig
ausverkauft; nicht vorrätig
ขายหมดkăai mòtขายหมดkăai mòtausverkaufen; ausverkauft sein
ausverkaufen; ausverkauft sein
Wortaufschlüsselung
+
สินค้าหมดsĭn-káa mòtสินค้าหมดsĭn-káa mòtnicht auf Lager; ausverkauft