สารเติมแต่ง

săan dterm-dtàeng

Bedeutungen

1NomenB2

Zusatzstoff; Additiv

Ein Stoff, der einem anderen Material in geringen Mengen zugesetzt wird, um dessen Eigenschaften zu verbessern, zu konservieren, zu färben, zu stabilisieren oder zu verändern (z. B. in Kraftstoffen, Kunststoffen, Schmiermitteln oder Lebensmitteln).

Beispiele

อาหารแปรรูปaa-hăan bprae-rôopอาหารแปรรูปaa-hăan bprae-rôopverarbeitete Lebensmittelส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสารเติมแต่งsăan dterm-dtàengสารเติมแต่งsăan dterm-dtàengZusatzstoff; Additivเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1verlängern; die Lebensdauer/Haltbarkeit verlängern2[die] Lebensdauer verlängern; Fortbestand sichern (figurativ)การเก็บรักษาgaan gèp rák-săaการเก็บรักษาgaan gèp rák-săaLagerung; Konservierung; Aufbewahrung
Die meisten verarbeiteten Lebensmittel enthalten Zusatzstoffe, um ihre Haltbarkeit zu verlängern.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สารsăanสารsăan1Substanz; Material2Botschaft; Inhalt3Essenz; Substanz (übertragen)4Suffix mit der Bedeutung ‚-logie/-graphie/-nomie/-ik‘ (gebundenes Morphem)5Brief; Schreiben (formell/literarisch)eine Art von Materie mit bestimmten Eigenschaften; eine Substanz oder ein MaterialTeil 1
+
เติมdtermเติมdterm1füllen; auffüllen2hinzufügen; ergänzen3aufladen; nachfüllen (Dienstleistungen/Geld)mehr in einen Behälter oder Raum füllen, bis ein gewünschtes Niveau erreicht ist oder dieser voll istTeil 2
+
แต่งdtàengแต่งdtàeng1sich anziehen; sich kleiden2dekorieren; schmücken3komponieren; verfassen4modifizieren; tunen; anpassen5heiraten (umgangssprachlich)6arrangieren; herrichten; stylensich anziehen oder sich schick machenTeil 3
สารเติมแต่งsăan dterm-dtàengสารเติมแต่งsăan dterm-dtàengZusatzstoff; Additiv