สายรัดนิรภัย(săai rát ní-rá-pai)

Bedeutungen

1NomenB2

Sicherheitsgurt; Auffanggurt

Ein Gürtel, Riemen oder Gurtzeug, das dazu dient, eine Person sicher zu fixieren und Verletzungen zu vermeiden, zum Beispiel in einem Fahrzeug oder bei Arbeiten in der Höhe.

Beispiele

ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâangBauarbeiter; Bauhandwerkerทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigสวมsŭuamสวมsŭuam1anziehen; tragen (Kleidung, Schuhe, Ringe)2eine Rolle einnehmen; in eine Rolle schlüpfen3überstreifen; aufstecken; überziehenสายรัดนิรภัยsăai rát ní-rá-paiสายรัดนิรภัยsăai rát ní-rá-paiSicherheitsgurt; Auffanggurtขณะkà-nàขณะkà-nà1Moment; Zeitspanne2während; zu dem Zeitpunkt, alsทำงานบนtam-ngaan bonทำงานบนtam-ngaan bon1auf [einer Oberfläche/einem Ort] arbeiten2auf [einer Plattform] laufenที่สูงtêe sŏongที่สูงtêe sŏong1höher gelegener Ort; Anhöhe2hochgelegener Ort; erhöhter Platzเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1schützen; bewachen2verhindern; abwenden; vorbeugen3präventiv; schützend; vorbeugendอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètUnfall; Missgeschick
Alle Bauarbeiter müssen bei Arbeiten in der Höhe einen Sicherheitsgurt tragen, um Unfälle zu vermeiden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สายรัดsăai rátสายรัดsăai rát1Spanngurt; Zurrgurt2Riemen; Band; GurtTeil 1
+
นิรภัยní-rá-paiนิรภัยní-rá-pai1Sicherheits- (als Präfix); Schutz-2Sicherheit; SchutzTeil 2
สายรัดนิรภัยsăai rát ní-rá-paiสายรัดนิรภัยsăai rát ní-rá-paiSicherheitsgurt; Auffanggurt