สังขยาฟักทอง(săng-kà-yăa fák tong)
Bedeutungen
1NomenB1
thailändischer Kürbispudding
ein traditionelles thailändisches Dessert, bestehend aus süßer Kokosmilch und Eiercreme, die in einem ausgehöhlten Kürbis gedämpft werden
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenสังขยาฟักทองsăng-kà-yăa fák tongสังขยาฟักทองsăng-kà-yăa fák tongthailändischer Kürbispuddingมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenและláeและláeund (nebenordnend)หอมhŏmหอมhŏm1wohlriechend; duftend2gut riechen; duften3Schalotte; Frühlingszwiebel (Thai-Gebrauch)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Mama hat Kürbis-Pudding auf dem Markt gekauft; er ist sehr lecker und duftet gut.
Wortaufschlüsselung
สังขยาsăng-kà-yăaสังขยาsăng-kà-yăa1thailändischer Custard (Sangkhaya)2Kaya (Kokos-Eier-Aufstrich)Teil 1
+
สังขยาฟักทองsăng-kà-yăa fák tongสังขยาฟักทองsăng-kà-yăa fák tongthailändischer Kürbispudding