สภาพจิต(sà-pâap jìt)
Bedeutungen
1NomenB1
Geisteszustand; psychischer Zustand
Der geistige oder emotionale Zustand einer Person; Geisteszustand.
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)สภาพจิตsà-pâap jìtสภาพจิตsà-pâap jìtGeisteszustand; psychischer Zustandของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galle
Sein psychischer Zustand ist momentan nicht besonders gut.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaiภาวะจิตใจpaa-wá jìt-jaipsychischer Zustand; seelische Verfassung
psychischer Zustand; seelische Verfassung
สภาพจิตใจsà-pâap jìt jaiสภาพจิตใจsà-pâap jìt jai1psychische Verfassung; Geisteszustand2Moral
- psychische Verfassung; Geisteszustand
- Moral
สภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiสภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaigeistiger Zustand; Gemütszustand; Stimmung
geistiger Zustand; Gemütszustand; Stimmung
สภาวะจิตsà-paa-wá jìtสภาวะจิตsà-paa-wá jìtGeisteszustand; mentaler Zustand
Geisteszustand; mentaler Zustand
สภาพทางจิตsà-pâap taang jìtสภาพทางจิตsà-pâap taang jìtGeisteszustand; psychischer Zustand
Geisteszustand; psychischer Zustand
Wortaufschlüsselung
สภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1Zustand; Verfassung2Umstände; Situation3Zustand; Status (rechtlich/abstrakt)Teil 1
+
สภาพจิตsà-pâap jìtสภาพจิตsà-pâap jìtGeisteszustand; psychischer Zustand