ศูนย์เปอร์เซ็นต์(sŏon bper-sén)
Bedeutungen
1NomenA1
null Prozent; 0 %
ein Wert von null auf einhundert; rein gar nichts
Beispiele
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1Bank (Finanzinstitut)2Bank (für spezifische Ressourcen)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenลดlótลดlót1reduzieren; verringern; abnehmen; senken2(Preis) senken; Rabatt gewähren; reduzierenดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1Zinsen (Finanzen)2Zinssatzเงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôoDarlehen; Kreditเหลือlĕuuaเหลือlĕuua1übrig bleiben; verbleiben2übrig haben; noch haben3erübrigen können; überschüssig haben4überschreiten; mehr sein alsศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sénศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sén1null Prozent; 0 %20 % Zinsen (Marketing)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Die Bank kündigte eine Senkung der Darlehenszinsen auf null Prozent für Neukunden an.
2NomenA2
0 % Zinsen (Marketing)
wird in der Werbung verwendet, um auf die Nichtberechnung von Zinsen bei einem Kredit oder einer Ratenzahlung hinzuweisen
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenผ่อนมือpòn meuuผ่อนมือpòn meuuweniger streng sein; [mit jdm] nachsichtiger umgehenถือtĕuuaถือtĕuua1halten; (in der Hand) tragen2(in der Hand) mitbringen/mitnehmen3betrachten; ansehen (als); erachten4befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)5streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen6werten als; behandeln alsดอกเบี้ยdòk bîaดอกเบี้ยdòk bîa1Zinsen (Finanzen)2Zinssatzศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sénศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sén1null Prozent; 0 %20 % Zinsen (Marketing)
Dieses Geschäft bietet Ratenzahlung für Handys mit null Prozent Zinsen an.
Wortaufschlüsselung
+
ศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sénศูนย์เปอร์เซ็นต์sŏon bper-sénnull Prozent; 0 %