วีไอพีเลานจ์(wee-ai-pee láo)
Bedeutungen
1NomenB1
VIP-Lounge
ein exklusiver Wartebereich oder Raum für sehr wichtige Personen, der typischerweise an Flughäfen, in Hotels oder an Veranstaltungsorten zu finden ist
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)รอrorรอror1warten2warten auf; erwartenขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangan Bord gehen; in ein Flugzeug einsteigenบินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoVIP-Loungeกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)เถอะtòeเถอะtòe1Partikel für Vorschläge oder Ermutigungen2Partikel für Aufforderung oder Erlaubnis3Partikel für Resignation oder Betonung
Lass uns in der VIP-Lounge auf unseren Flug warten.
Wortaufschlüsselung
+
วีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoวีไอพีเลานจ์wee-ai-pee láoVIP-Lounge