วางพื้นฐาน(waang péun tăan)
Bedeutungen
1VerbB1
den Grundstein legen; die Grundlage schaffen
Das Fundament legen oder die Grundprinzipien für etwas wie ein Projekt, Wissen oder ein Gebäude festlegen.
Beispiele
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeElternช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenวางพื้นฐานwaang péun tăanวางพื้นฐานwaang péun tăanden Grundstein legen; die Grundlage schaffenภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1die englische Sprache2Englisch (Schulfach)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenลูกตั้งlôok dtângลูกตั้งlôok dtâng1Zuspiel (Volleyball); Stellpass2Setzstufe; Stoßstufeแต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2nur; bloß (Einschränkung)3ab; seit (Ausgangspunkt)4selbst wenn; trotz (emphatisch konzessiv)เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinder
Eltern helfen dabei, die Grundlagen für Englisch für ihre Kinder von klein auf zu legen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
วางรากฐานwaang râak tăanวางรากฐานwaang râak tăan1ein Fundament legen (Bauwesen)2den Grundstein legen; eine Basis schaffen
- ein Fundament legen (Bauwesen)
- den Grundstein legen; eine Basis schaffen
ปูพื้นฐานbpoo péun tăanปูพื้นฐานbpoo péun tăanden Grundstein legen; eine Basis schaffen; die Vorarbeit leisten (für [etw.])
den Grundstein legen; eine Basis schaffen; die Vorarbeit leisten (für [etw.])
สร้างรากฐานsâang râak tăanสร้างรากฐานsâang râak tăanein Fundament bauen; eine Basis schaffen
ein Fundament bauen; eine Basis schaffen
Wortaufschlüsselung
+
วางพื้นฐานwaang péun tăanวางพื้นฐานwaang péun tăanden Grundstein legen; die Grundlage schaffen