วงจรหนี้(wong jon nêe)
Bedeutungen
1NomenB2
Schuldenspirale
ein andauernder Kreislauf der Geldaufnahme, um frühere Schulden abzubezahlen, der oft in eine finanzielle Falle führt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)กู้gûuกู้gûu1Geld leihen; einen Kredit aufnehmen; finanziell retten2bergen; wiedererlangen; wiederherstellen3wiederherstellen; zurückgewinnen; rehabilitieren4retten; befreienเงินนอกระบบngern nôk rá-bòpเงินนอกระบบngern nôk rá-bòpinformeller Kredit; unregulierte Gelderจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1feststecken; gefangen sein; sich nicht befreien können2befestigt sein; haften; kleben an3aufgehalten werden; feststecken; nicht weg können4bleiben; anhalten (Geruch/Gefühl/Problem)5fixiert sein auf; hängen anในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วงจรหนี้wong jon nêeวงจรหนี้wong jon nêeSchuldenspirale
Er lieh sich Geld von Kredithaien und geriet in einen Schuldenkreislauf.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วงจรหนี้wong jon nêeวงจรหนี้wong jon nêeSchuldenspirale