วงจรหนี้สิน(wong-jon nêe sĭn)
Bedeutungen
1NomenB2
Schuldenkreislauf
Eine Situation, in der jemand in einem ständigen Kreislauf gefangen ist, Geld zu leihen, um bestehende Schulden abzubezahlen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1feststecken; gefangen sein; sich nicht befreien können2befestigt sein; haften; kleben an3aufgehalten werden; feststecken; nicht weg können4bleiben; anhalten (Geruch/Gefühl/Problem)5fixiert sein auf; hängen anในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วงจรหนี้สินwong-jon nêe sĭnวงจรหนี้สินwong-jon nêe sĭnSchuldenkreislaufเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtKreditkarteมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1zu sehr; übermäßig2übermäßig; zu stark
Er ist in einem Schuldenkreislauf gefangen, weil er seine Kreditkarten übermäßig genutzt hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วงจรหนี้สินwong-jon nêe sĭnวงจรหนี้สินwong-jon nêe sĭnSchuldenkreislauf