รถไถเดินตาม(rót tăi dern dtaam)
Bedeutungen
1NomenB2
Einachsschlepper; Einachstraktor
ein kleiner landwirtschaftlicher Traktor oder eine Motorhacke, die von einem dahinter gehenden Bediener gelenkt wird, häufig zum Pflügen von Feldern verwendet
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenรถไถเดินตามrót tăi dern dtaamรถไถเดินตามrót tăi dern dtaamEinachsschlepper; Einachstraktorคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ไถนาtăi naaไถนาtăi naaein Reisfeld pflügen; ein Reisfeld bestellen
Mein Vater hat einen neuen Einachsschlepper gekauft, um ihn zum Pflügen des Reisfeldes zu benutzen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รถไถเดินตามrót tăi dern dtaamรถไถเดินตามrót tăi dern dtaamEinachsschlepper; Einachstraktor