ยุคสมัยใหม่(yúk sà-măi mài)
Bedeutungen
1NomenB2
Moderne; modernes Zeitalter
die moderne Periode der Geschichte; die gegenwärtige Ära im Gegensatz zu früheren Zeiten
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยุคสมัยใหม่yúk sà-măi màiยุคสมัยใหม่yúk sà-măi màiModerne; modernes Zeitalterเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technik; technologische Systemeเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàateine Rolle haben; eine Rolle spielenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanAlltag; alltägliches Lebenของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1mehr; zunehmend2größer; mehr (als zuvor)
In der modernen Ära spielt Technologie eine immer größere Rolle in unserem täglichen Leben.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
ยุคสมัยใหม่yúk sà-măi màiยุคสมัยใหม่yúk sà-măi màiModerne; modernes Zeitalter