ม่านรับแสง(mâan ráp săeng)
Bedeutungen
1NomenB2
Blende (einer Kamera); Iris
die Blende oder der Iris-Mechanismus in einem Kameraobjektiv oder einem optischen Instrument, der die einfallende Lichtmenge steuert
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1Kulisse; Hintergrund (physisch)2Hintergrundkontext; Setting (bildlich)เบลอblerเบลอbler1verschwommen; unscharf2benommen; benebelt; unkonzentriert3unscharf machen; unkenntlich machenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenม่านรับแสงmâan ráp săengม่านรับแสงmâan ráp săengBlende (einer Kamera); Irisให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenกว้างขึ้นgwâang kêunกว้างขึ้นgwâang kêun1breiter / weiter2breiter / umfassender3breiter / weiter werden
Wenn Sie möchten, dass der Hintergrund unscharf ist, müssen Sie die Blende weiter öffnen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ม่านรับแสงmâan ráp săengม่านรับแสงmâan ráp săengBlende (einer Kamera); Iris