พระนวกะ(prá ná-wá-gà)
Bedeutungen
1NomenB2
neu ordinierter buddhistischer Mönch
Ein buddhistischer Mönch, der vor kurzem ordiniert wurde.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade; kürzlich2gerade erst; erst jetzt3erst (gerade beginnend)บวชbùuatบวชbùuat1ordinieren; in den Mönchsstand eintreten2Gelübde ablegen; Nonne werden (buddhistisch)3eine Ordinationszeremonie durchführen oder sich ihr unterziehenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพระนวกะprá ná-wá-gàพระนวกะprá ná-wá-gàneu ordinierter buddhistischer Mönchเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1Zählwort: Wochen2Wocheที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1letzte(r/s); vorherige(r/s) (nachgestellt)2vor (bei Zeitangaben)
Mein jüngerer Bruder wurde erst letzte Woche als neuer Mönch ordiniert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระนวกะprá ná-wá-gàพระนวกะprá ná-wá-gàneu ordinierter buddhistischer Mönch