ฝีมือทำอาหาร(fĕe meuu tam aa-hăan)
Bedeutungen
1NomenB1
Kochkünste; kulinarische Fähigkeiten
die Fähigkeiten oder die Meisterschaft einer Person beim Kochen
Beispiele
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1Mutter (höflich)2Mama (als Anrede)3höfliche Anrede für Mutter/Schwangereของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1Kochkünste; kulinarische Fähigkeiten2Qualität der Kochkünsteมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Meine Mutter ist sehr geschickt beim Kochen.
2NomenB1
Qualität der Kochkünste
das Niveau, der Geschmack oder die Technik, die sich in den von jemandem zubereiteten Gerichten zeigen
Beispiele
ต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngTom Yum mit Garnelenชามchaamชามchaam1Schüssel; Schale2Portion (Schüsselfüllung)3Zählwort: Schüsseln/Schüsselfüllungenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrนี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làegenau das; das ist es; exaktฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1Kochkünste; kulinarische Fähigkeiten2Qualität der Kochkünsteแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermแบบดั้งเดิมbàep dâng-derm1traditionell; althergebracht; konventionell2ursprünglich; original (erste Form)3traditionell; auf ursprüngliche Weise
Diese Schüssel Tom Yum Goong ist köstlich. Das ist der Standard der traditionellen Küche.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanKochkünste; kulinarische Fähigkeiten