ผู้ให้สินเชื่อ(pôo hâi sĭn chêuua)

Bedeutungen

1NomenB2

Kreditgeber; Darlehensgeber

Eine Person, ein Unternehmen oder eine finanzielle Einrichtung, die Geld verleiht oder Kredite gewährt.

Beispiele

ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] genehmigen; autorisieren2[n.] Genehmigung; Autorisierungเงินกู้ngern gôoเงินกู้ngern gôoDarlehen; Kreditผู้ให้สินเชื่อpôo hâi sĭn chêuuaผู้ให้สินเชื่อpôo hâi sĭn chêuuaKreditgeber; Darlehensgeberจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1prüfen; untersuchen; verifizieren2inspizieren; prüfen; untersuchen3validieren; authentifizierenประวัติbprà-wàtประวัติbprà-wàt1Geschichte; Hintergrund2Profil; persönliche Aufzeichnung3Krankenakte; Vorstrafenregisterทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1finanziell2finanziell; in finanzieller Hinsichtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früher
Bevor ein Kredit genehmigt wird, prüft der Kreditgeber zunächst Ihre Finanzhistorie.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Teil 1
+
ให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaให้สินเชื่อhâi sĭn-chêuuaein Darlehen gewähren; Kredit gewährenTeil 2
ผู้ให้สินเชื่อpôo hâi sĭn chêuuaผู้ให้สินเชื่อpôo hâi sĭn chêuuaKreditgeber; Darlehensgeber