ผู้อุปถัมภ์(pôo ù-bpà-tăm)
Bedeutungen
1NomenB2
Förderer; Schirmherr; Sponsor
Eine Person, die einer anderen Person, einer Organisation oder einer Aktivität Unterstützung, insbesondere finanzielle Unterstützung, gewährt.
Beispiele
พิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàพิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàKunstmuseumแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinมองหาmong hăaมองหาmong hăa1suchen nach; Ausschau halten nach2Ausschau halten nach; sich umsehen nachผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămFörderer; Schirmherr; Sponsorเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1unterstützen; befürworten2sponsern; finanzieren3befürworten; fördern; sich einsetzen fürการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1Ausstellung; Messe (Veranstaltung)2das Ausstellen; Präsentation3Inszenierung/Vorführung (Aufführung/Film)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungen
Das neue Kunstmuseum sucht nach Mäzenen, um seine Ausstellungen zu unterstützen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭn1Unterstützer; Befürworter; Anhänger2Sponsor; Förderer; Geldgeber
- Unterstützer; Befürworter; Anhänger
- Sponsor; Förderer; Geldgeber
ผู้อุปการะpôo ùp-bpà-gaa-ráผู้อุปการะpôo ùp-bpà-gaa-ráWohltäter; Gönner
Wohltäter; Gönner
เจ้าภาพjâo pâapเจ้าภาพjâo pâap1Gastgeber; Veranstalter2Sponsor/Schirmherr (zeremoniell)
- Gastgeber; Veranstalter
- Sponsor/Schirmherr (zeremoniell)
สปอนเซอร์sà-bpon-serสปอนเซอร์sà-bpon-ser1Sponsor (Person/Unternehmen)2[jdn/etw] sponsern
- Sponsor (Person/Unternehmen)
- [jdn/etw] sponsern
องค์อุปถัมภ์ong ù-bpà-tămองค์อุปถัมภ์ong ù-bpà-tămSchirmherr (oft adlig oder hochrangig)
Schirmherr (oft adlig oder hochrangig)
Wortaufschlüsselung
+
ผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămผู้อุปถัมภ์pôo ù-bpà-tămFörderer; Schirmherr; Sponsor