ผู้ช่วยส่วนตัว(pôo chûuai sùuan dtuua)
Bedeutungen
1NomenB1
persönlicher Assistent
eine Person, die eingestellt wurde, um jemandem bei täglichen geschäftlichen oder persönlichen Aufgaben zu helfen
Beispiele
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengSchauspieler; Darsteller (geschlechtsneutral)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้ช่วยส่วนตัวpôo chûuai sùuan dtuuaผู้ช่วยส่วนตัวpôo chûuai sùuan dtuuapersönlicher Assistentคอยkoiคอยkoi1(auf jmdn./etw.) warten2etw. immer wieder tun; weiterhin tun3in Bereitschaft sein; bereitstehenดูแลdoo laeดูแลdoo lae1sich kümmern um; aufpassen auf2beaufsichtigen; leiten3instand halten; warten
Dieser Schauspieler hat einen persönlichen Assistenten, der sich um alles kümmert.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
หน้าห้องnâa hôngหน้าห้องnâa hông1Sekretär; persönlicher Assistent2vor dem Raum
- Sekretär; persönlicher Assistent
- vor dem Raum
พีเอpee-ayพีเอpee-ay1persönlicher Assistent2private Unfallversicherung
- persönlicher Assistent
- private Unfallversicherung
เลขาlay-kăaเลขาlay-kăa1Sekretär(in); persönliche/r Assistent(in) (ugs.)2Abk. von เลขานุการ
- Sekretär(in); persönliche/r Assistent(in) (ugs.)
- Abk. von เลขานุการ
เลขานุการส่วนตัวlay-kăa-nú-gaan sùuan dtuuaเลขานุการส่วนตัวlay-kăa-nú-gaan sùuan dtuuaPrivatsekretär; persönlicher Sekretär
Privatsekretär; persönlicher Sekretär
เลขาส่วนตัวlay-kăa sùuan dtuuaเลขาส่วนตัวlay-kăa sùuan dtuuaPrivatsekretär; persönlicher Sekretär
Privatsekretär; persönlicher Sekretär
Wortaufschlüsselung
+
ผู้ช่วยส่วนตัวpôo chûuai sùuan dtuuaผู้ช่วยส่วนตัวpôo chûuai sùuan dtuuapersönlicher Assistent