ปลอกหมอนอิง(bplòk mŏn ing)
Bedeutungen
1NomenB1
Kissenbezug; Zierkissenbezug
ein abnehmbarer Stoffbezug, der zum Schutz und zur Dekoration eines Kissens oder Zierkissens verwendet wird
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenปลอกหมอนอิงbplòk mŏn ingปลอกหมอนอิงbplòk mŏn ingKissenbezug; Zierkissenbezugสีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblauมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênWohnzimmer; Aufenthaltsraum
Mama möchte blaue Kissenbezüge für das Wohnzimmer kaufen.
Wortaufschlüsselung
+
ปลอกหมอนอิงbplòk mŏn ingปลอกหมอนอิงbplòk mŏn ingKissenbezug; Zierkissenbezug