ประเสริฐสุด

bprà-sèrt sùt

Bedeutungen

1NomenB2

äußerst vortrefflich; überragend

äußerst vortrefflich, höchst oder erhaben; das Allerbeste.

Beispiele

การให้gaan hâiการให้gaan hâi1das Geben; Bereitstellung2Gewährung; Erteilung (von Rechten/Erlaubnis)3wohltätiges Geben; Almosengeben4Verabreichung/Bereitstellung (technisch/medizinisch)โดยdoiโดยdoi1mit; per (Transport/Kommunikation)2auf eine ... Weise; (als Adverb)3von; durch (Passivmarkierung im formellen Stil)4von; durch; mittelsไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)หวังผลwăng pŏnหวังผลwăng pŏnErgebnisse erwarten; auf eigenen Vorteil bedacht seinตอบแทนdtòp taenตอบแทนdtòp taen1sich revanchieren; einen Gefallen erwidern2belohnen; entschädigen3als Gegenleistung; als Entschädigungถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufทานtaanทานtaan1essen (höflich/formell); konsumieren2einnehmen (Medizin)3Almosengeben; Wohltätigkeit (buddhistisch 'ทาน')ที่ประเสริฐtêe bprà-sèrtที่ประเสริฐtêe bprà-sèrtexzellent; edel; erhabenสุดsùtสุดsùt1end; limit; extremity2most; extremely (superlative/intensifier)3ultra-; most; extreme- (prefixal use)4[to] end; reach the limit (literary/rare)
Geben, ohne eine Gegenleistung zu erwarten, gilt als die höchste Form der Wohltätigkeit.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ประเสริฐbprà-sèrtประเสริฐbprà-sèrtausgezeichnet; hervorragend; edel; tugendhaftFormell/literarisch: von sehr hoher Qualität oder moralischem Wert; hervorragend, ausgezeichnet, edel, tugendhaft.Teil 1
+
สุดsùtสุดsùt1Ende; Grenze; Äußerstes2am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)3ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)4enden; das Limit erreichen (literarisch/selten)der äußerste Punkt, die Grenze oder das Ende von etwasTeil 2
ประเสริฐสุดbprà-sèrt sùtประเสริฐสุดbprà-sèrt sùtäußerst vortrefflich; überragend