ปรมัตถสัจจะ(bpà-rá-mát-thà-sàt-jà)

Bedeutungen

1NomenC2

absolute Wahrheit; höchste Realität (Theravada-Buddhismus)

in der buddhistischen Philosophie des Theravada die höchste oder absolute Wahrheit über Phänomene (Dhammas) im Gegensatz zur konventionellen Wahrheit (สมมติสัจจะสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàkonventionelle Wahrheit (buddhistisches Konzept))

Beispiele

ในทางnai taangในทางnai taangin Bezug auf; im Bereich vonพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhismus2der buddhistische Glaube / die buddhistische Traditionสัจจะsàt-jàสัจจะsàt-jà1absolute Wahrheit; Realität2Gelübde; Wahrheitsversprechen3Wahrhaftigkeit; Ehrlichkeitหรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1Wahrheit; Tatsache2eigentlich; tatsächlich; um die Wahrheit zu sagenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachen2ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1Niveau; Grad; Stufe2Standard; Ebene; Rang3Wasserwaage4ebnen; ausgleichen5Ebene; Schicht (Stratum)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàสมมติสัจจะsŏm-mút sàt-jàkonventionelle Wahrheit (buddhistisches Konzept)และláeและláeund (nebenordnend)ปรมัตถสัจจะbpà-rá-mát-thà-sàt-jàปรมัตถสัจจะbpà-rá-mát-thà-sàt-jàabsolute Wahrheit; höchste Realität (Theravada-Buddhismus)
Im Buddhismus gibt es zwei Ebenen der Wahrheit: die konventionelle Wahrheit und die absolute Wahrheit.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tamปรมัตถธรรมbpà-rá-mát-tà-tam1letzte Realität; höchste Wahrheit (buddhistisch)2letztgültige Dhammas; nicht reduzierbare Phänomene
  • letzte Realität; höchste Wahrheit (buddhistisch)
  • letztgültige Dhammas; nicht reduzierbare Phänomene
ปรมัตถ์bpà-rá-mátปรมัตถ์bpà-rá-mát1ultimative Wahrheit; absolute Realität (Buddhismus)2ultimativ; absolut (Philosophie)
  • ultimative Wahrheit; absolute Realität (Buddhismus)
  • ultimativ; absolut (Philosophie)
สัจภาวะsàt-jà-paa-wáสัจภาวะsàt-jà-paa-wá1Realität; wahre Natur2höchste Realität/Wahrheit (buddhistisch/philosophisch)
  • Realität; wahre Natur
  • höchste Realität/Wahrheit (buddhistisch/philosophisch)
สัจธรรมsàt-jà-tamสัจธรรมsàt-jà-tam1höchste Wahrheit2Lebenswahrheit; gegebene Tatsachen des Lebens
  • höchste Wahrheit
  • Lebenswahrheit; gegebene Tatsachen des Lebens
สัจแท้sàt-jà-táeสัจแท้sàt-jà-táeultimative Wahrheit; absolute Realität

ultimative Wahrheit; absolute Realität